	ブログをはじめるログイン

jin ドラマ完結編ブログトップ

JIN ドラマ完結編　～原作との違い②～　[jin ドラマ完結編]

JIN ドラマ完結編　原作との違い②

JIN ドラマ完結編　第２話は仁先生が考案した脚気を改善するためのお菓子「安道名津（あんドーナツ）」が話の中心となるお話です。 ※文庫版だと５巻６巻に収録されています。仁先生が考案した安道名津（あんドーナツ）が評判となり、その噂は皇女和宮（将軍家茂の正室）の耳にも入り、ぜひとも安道名津を食べたいとの申し出が仁先生にあって、、、というところはほぼ原作通りです。違う所は野風が仁友堂で働く経緯です。野風は仁先生に乳がんの手術を行ってもらった後に「自分と同じように苦しんでいる遊女を助けたい！」と仁先生と咲に頼みこみ、仁友堂で働くことになります。ドラマだと長屋を追い出された野風が仁友堂で働くといった形になっていて、そこは何か腑に落ちない感じです。この野風に対する仁先生の考え方が原作とドラマでは大きく違います。野風が未来の仁先生の恋人に似ているという設定はドラマだけのオリジナルです。これがミソです。ドラマだと仁先生は未来の恋人に会うためになんとかして未来に帰りたいと言います。ですが原作ではそんなことはなく、むしろ「もう未来には帰れない」と腹をくくっているのです。これはかなり違う解釈です。恐らく原作通りにやってしまうとただ仁先生が江戸時代で奮闘するというだけになってしまうので、未来に帰りたいという葛藤を織り交ぜたかったのかなと思います。ドラマは別の解釈で進んでいくので、原作との違いを比べていくのはとても楽しいですよ！次は第３話をアップしたと思います。

2013-06-01 11:27 nice!(0) コメント(0) トラックバック(0)
共通テーマ：テレビ

JIN ドラマ完結編　～原作との違い①～　[jin ドラマ完結編]

jin ドラマ完結編　～原作との違い①～

「JIN-仁-」完結編の第一話は初回から気合いの入った２時間５分の特別放映でした。ここにＴＢＳの力に入れ具合が伺えます。第１話は大きく分けて、三つの話で構成されています。１、咲の母・栄の脚気（かっけ）の治療２、佐久間象山との出会いと治療３、西郷隆盛との出会いと治療「JIN-仁-」に限ったことではありませんが、原作があるドラマが原作の通りに進むということはなかなかありません。先に挙げた３つの話も順番が原作とは違っています。原作では佐久間象山と西郷隆盛に会うのは栄の治療をする前になっています。まぁ直接的に関係する話ではないので、順番はあまり関係ないのでしょう。 ※ちなみにこの３つの話は文庫版の４～５巻に収録されています。上記の３つの話の中で原作と大きく違う点は新撰組・沖田総司が出てこないという点です。「JIN-仁-」において沖田の存在はかなり大きく、仁先生ともちょくちょく絡むのにドラマでは一切出てきません。それが不思議でなりませんがドラマは沖田抜きで話が進みます。自分としては人を活かそうとする仁先生と人を殺そうとする沖田が対極な立場であるにも関わらず、交流を深めていく中でお互いを認めていくという構図が好きだったので、ドラマではカットされてしまい残念でなりません。「JIN-仁-」というドラマはどうも龍馬を話の中心に持っていっている節があったので、恐らく新撰組の話は尺の問題でカットになったと考えられます。沖田がどのように仁先生と絡むかは、ぜひ原作をお読みになってくださいね。